"give out" in Portuguese (BR)
Definition
'Give out' significa distribuir algo para pessoas, ou parar de funcionar, acabar. É usado para falar de entregar coisas (como papéis ou comida) ou quando uma máquina ou parte do corpo falha.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Give out' é informal. Para distribuir, geralmente com coisas concretas ('give out snacks'). Como 'parar de funcionar', serve para máquinas ou energia ('my strength gave out'). Não confundir com 'give up' (desistir) ou 'give away' (doar, revelar segredo).
Examples
We will give out free water at the event.
Vamos **distribuir** água de graça no evento.
He likes to give out cookies to his friends.
Ele gosta de **distribuir** biscoitos para os amigos.
The teacher will give out the tests tomorrow.
O professor vai **entregar** as provas amanhã.
My phone just gave out in the middle of the call.
Meu celular simplesmente **parou de funcionar** no meio da ligação.
Halfway up the mountain, my legs started to give out.
No meio da subida da montanha, minhas pernas começaram a **falhar**.
If we give out your address, everyone might show up at the party.
Se a gente **divulgar** seu endereço, todo mundo pode aparecer na festa.