"give notice" in Korean
사직 통보하다사전에 알리다
Definition
직장이나 상대방에게 사직 의사나 변동 사항을 공식적으로 미리 알리는 것. 주로 퇴사를 앞두고 사용된다.
Usage Notes (Korean)
주로 회사 등 공식 상황에서 쓰이며, 'two weeks' notice'는 퇴사 2주 전 통보를 의미함. 법적 통지와는 구분해서 사용해야 함.
Examples
I have to give notice before leaving my job.
퇴사하기 전에 **사직 통보**해야 해요.
How much time do I need to give notice?
**사직 통보**는 얼마나 일찍 해야 하나요?
Sarah decided to give notice last Friday.
사라는 지난 금요일에 **사직 통보하기로** 결심했다.
I’m planning to give notice next week so I can start my new job in June.
나는 다음 주에 **사직 통보할** 계획이야. 6월에 새 직장 시작하려고.
If you want your deposit back, you need to give notice before moving out.
보증금을 돌려받으려면 이사 전에 꼭 **사전에 알려야** 해요.
He forgot to give notice, so his boss was surprised he quit so suddenly.
그는 **사직 통보하는** 걸 깜빡해서 갑자기 퇴사하자 상사가 놀랐다.