"give my best to" in Turkish
Definition
Bir başkası aracılığıyla, bir kişiye selam veya iyi dileklerimizi iletmek için kullanılan nazik bir ifade.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle arkadaşça veya yarı-resmi konuşmalarda tercih edilir. 'Selam söyle' çok yaygındır, daha samimi ilişkilerde 'sevgilerimi ilet' de denir. Resmi yazışmada kullanılmaz.
Examples
Please give my best to your parents.
Lütfen ailenize **selam söyle**.
Can you give my best to John when you see him?
John'u gördüğünde ona **selam söyle**.
If you talk to Anna, give my best to her.
Anna ile konuşursan ona **selam söyle**.
Hey, next time you're in touch with Mike, give my best to him.
Hey, bir dahaki Mike ile konuştuğunda ona **selam söyle**.
Could you give my best to your team for the great job?
Takımınıza harika iş için **selamlarımı iletir misin**?
I haven't seen your sister in ages—please give my best to her.
Kız kardeşini uzun zamandır görmüyorum — lütfen ona **selam söyle**.