"give me five" in Turkish
Definition
İki kişinin açık ellerini birbirine vurduğu, genellikle kutlama veya anlaşma göstergesi olan samimi bir jesttir.
Usage Notes (Turkish)
Çok samimi ve gayri resmi bir ifadedir, daha çok arkadaşlar, çocuklar veya takım arkadaşları arasında kullanılır. Resmi ortamlarda uygun değildir. 'High five' veya 'çak!' da kullanılır.
Examples
Give me five for finishing your homework!
Ödevini bitirdiğin için **çak bir beşlik**!
We won the game! Give me five!
Oyunu kazandık! **çak bir beşlik**!
If you know the answer, give me five.
Cevabı biliyorsan, **çak bir beşlik**.
You did awesome on that test—give me five!
Sınavda harika iş çıkardın—**çak bir beşlik**!
Nice catch! Come here and give me five.
Harika yakaladın! Buraya gel, **çak bir beşlik**.
That was such a cool trick—give me five!
Çok havalı bir numaraydı—**çak bir beşlik**!