"give life to" in Spanish
Definition
Hacer que algo cobre vida, sea más emocionante o más enérgico; dar energía, espíritu o realidad a algo que antes no era animado.
Usage Notes (Spanish)
Se usa especialmente en contextos creativos, como arte, historias o proyectos. Es una expresión figurada, no literal; no significa crear vida biológica, sino hacer algo más animado o interesante.
Examples
Music can give life to a boring party.
La música puede **dar vida a** una fiesta aburrida.
A good teacher can give life to a difficult subject.
Un buen maestro puede **dar vida a** una materia difícil.
The artist's colors give life to the painting.
Los colores del artista **dan vida a** la pintura.
Her passionate speech really gave life to the event.
Su discurso apasionado realmente **dio vida al** evento.
Adding plants and lights can give life to any dull room.
Agregar plantas y luces puede **dar vida a** cualquier habitación aburrida.
It’s amazing how a few words can give life to a simple story.
Es increíble cómo unas palabras pueden **dar vida a** una historia sencilla.