"give cause for" in Korean

• ~의 원인이 되다
• ~의 이유를 제공하다

Definition

특히 걱정, 의심, 행동 등의 이유나 근거를 제공하는 것.

Usage Notes (Korean)

격식 있는 상황(비즈니스, 공식문서 등)에서 주로 사용되며, '우려의 원인이 되다', '불만의 이유가 되다'처럼 자주 쓴다. 일상 대화에선 드물게 쓰임.

Examples

The smoke from the factory gives cause for concern about air quality.

공장에서 나온 연기가 대기질에 **우려의 원인이 되고 있다**.

If you see anything that gives cause for alarm, let me know.

혹시 **불안을 일으킬 만한** 것이 보이면 저에게 알려주세요.

His strange behavior gives cause for suspicion.

그의 이상한 행동이 **의심의 원인이 된다**.

The new policy doesn’t really give cause for complaint.

새 정책은 사실상 **불만의 이유가 되지 않는다**.

These results shouldn’t give cause for concern, everything is under control.

이 결과들은 **걱정의 이유가 되어서는 안 된다**. 모든 것이 통제되고 있다.

Nothing in his past gave cause for suspicion until now.

그의 과거에서는 지금까지 **의심의 이유가 된** 것이 없었다.