"give back" in Russian
Definition
Что-то вернуть прежнему владельцу или сделать что-то хорошее в ответ за полученное.
Usage Notes (Russian)
Обычно используется в обыденной речи и может означать и буквальное возвращение, и благодарность. Фразы типа 'give back to society' переводятся как 'отдавать обществу'.
Examples
Please give back my pen after you use it.
Пожалуйста, **верни** мою ручку после того, как воспользуешься ею.
When does the library want us to give back the books?
Когда библиотека хочет, чтобы мы **вернули** книги?
I will give back your money tomorrow.
Я **верну** тебе деньги завтра.
It's important to give back to your community whenever you can.
Важно **отдавать** обществу, когда есть возможность.
After all the help I received, I just wanted to give back somehow.
После всей полученной помощи мне просто захотелось как-то **отблагодарить**.
Can you give back the charger when you're done with it?
Можешь ли ты **вернуть** зарядку, когда закончишь пользоваться?