"give a miss" in Indonesian
Definition
Memutuskan untuk tidak melakukan sesuatu atau tidak ikut serta dalam suatu kegiatan, biasanya karena tidak ingin atau sedang tidak mood.
Usage Notes (Indonesian)
Ungkapan informal khas Inggris, biasa dipakai untuk aktivitas santai. Tidak dipakai untuk kewajiban penting seperti sekolah atau kerja.
Examples
I think I'll give the party a miss tonight.
Kayaknya malam ini aku akan **lewatkan pestanya**.
He always gives a miss to early morning meetings.
Dia selalu **lewatkan rapat pagi**.
Let's give dessert a miss after dinner tonight.
Setelah makan malam nanti, mari kita **lewatkan hidangan penutup**.
I'm pretty tired, so I might give yoga a miss today.
Aku cukup lelah, jadi mungkin hari ini akan **lewatkan yoga**.
If it's raining, let's give the picnic a miss and stay home.
Kalau hujan, kita **lewatkan pikniknya** dan tetap di rumah.
You look busy—should I give it a miss and call later?
Kamu kelihatan sibuk—apa aku sebaiknya **lewatkan saja** dan menelepon nanti?