"give a lift" in Korean

태워주다기운을 북돋워주다

Definition

누군가를 차로 태워다 주는 것. 또는 누군가를 기운나게 하거나 격려해 주는 것도 뜻한다.

비공식적으로 자주 쓰이며, 주로 자동차로 데려다줄 때 쓴다. 때로는 누군가의 기분을 북돋울 때도 사용할 수 있다.

Can you give a lift to the station?

역까지 **태워줄** 수 있어?

She always gives a lift to her coworkers after work.

그녀는 항상 퇴근 후 동료들을 **태워준다**.

My dad can give a lift if it rains.

비가 오면 아버지가 **태워주실 수 있어**.

Thanks for giving me a lift home last night!

어제 밤에 집까지 **태워줘서** 고마워!

I'm running late—could you give me a lift?

나 늦었어—**태워줄** 수 있어?

Her kind words really gave me a lift when I was feeling down.

내가 힘들 때 그녀의 따뜻한 말이 정말 **기운을 북돋워줬어**.