"give a buzz" in Korean
전화하다연락하다 (전화로)
Definition
친근하고 캐주얼하게 간단히 전화하는 것을 의미합니다. 주로 짧게 안부를 묻거나 용무가 있을 때 씁니다.
Usage Notes (Korean)
비공식적인 표현이고 주로 친구나 가까운 사람 사이에서 사용됩니다. 공식적인 상황에는 적합하지 않습니다. 예: '나중에 전화할게.'
Examples
I'll give you a buzz after dinner.
저녁 먹고 나서 **전화할게**.
Can you give me a buzz when you get home?
집에 도착하면 **전화해줄래**?
Just give me a buzz if you need help.
도움 필요하면 그냥 **전화해**.
Hey, I'll give you a buzz later to chat about the project.
이따 프로젝트 얘기하려고 **전화할게**.
If you have any updates, just give me a buzz.
새 소식 있으면 그냥 **전화해**.
I'm not sure about the address, so I'll give Mike a buzz to check.
주소가 확실하지 않아서 마이크한테 **전화해서** 확인할게.