"giron" in Russian
Definition
Какой-либо период, фаза или стадия в ходе процесса или ряда событий. Часто говорится о важных этапах проекта, соревнования или исторического развития.
Usage Notes (Russian)
Формальное слово, чаще встречается в письменной или научной речи ('второй этап', 'первый этап переговоров'). В обыденной речи обычно используется 'этап', 'фаза' или 'стадия'.
Examples
The project will enter its final giron next month.
Проект войдёт в свою финальную **стадию** в следующем месяце.
She advanced to the second giron of the competition.
Она прошла во второй **этап** соревнования.
Every giron of history has its own challenges.
У каждого **этапа** истории есть свои трудности.
Negotiations have reached a crucial giron where every decision counts.
Переговоры достигли решающего **этапа**, когда каждое решение имеет значение.
After a long debate, the committee moved on to the next giron of the process.
После долгих дебатов комитет перешёл к следующему **этапу** процесса.
It's not over yet—there's still one more giron to go through before we're done.
Ещё не конец — впереди осталась ещё одна **фаза**, которую нужно пройти.