"girdles" in Bengali

• বেল্ট
• সর্ট বডিকার (ফ্যাশনের)
• কর্ডল (অ্যানাটমি)

Definition

‘Girdles’ বলতে কোমর বা শরীরের অংশ ঘিরে থাকা বেল্ট বা টাইট পোশাক বোঝায়, যা শরীরের গঠন ঠিক করতে পরে। আরও, অ্যানাটমিতে এটা শরীরের কোন অংশকে ঘিরে থাকা হাড়ের গঠনকে বোঝায়, যেমন পেলভিক বা শোল্ডার গ্রিডল।

Usage Notes (Bengali)

বিশেষ করে পোশাক, ইতিহাস বা অ্যানাটমিতে ব্যবহৃত হয়। ঠেকানোর জন্য ‘গার্ডল’ শব্দ পোশাকের জন্য পুরান ধাঁচের মনে হয়। অ্যানাটমিতে ব্যবহৃত হলে ‘শোল্ডার গার্ডল’ বা ‘পেলভিক গার্ডল’ বোঝায়। ‘gird’ (verb)-এর সঙ্গে গুলিয়ে ফেলবেন না।

Examples

Old-fashioned girdles were used to shape the waist.

পুরান আমলের **বেল্ট** বা **সার্ট বডিকার** কোমর স্লিম করতে ব্যবহার করা হতো।

Snakes have bony girdles inside their bodies.

সাপের দেহের ভিতরে হাড়ের **কর্ডল** থাকে।

Doctors study the shoulder and pelvic girdles in anatomy class.

ডাক্তাররা অ্যানাটমির ক্লাসে শোল্ডার এবং পেলভিক **কর্ডল** নিয়ে পড়াশোনা করেন।

She likes to collect vintage girdles from the 1950s.

সে ১৯৫০ দশকের ভিন্টেজ **বেল্ট** সংগ্রহ করতে ভালোবাসে।

In some animals, the limb girdles help them walk and move.

কিছু প্রাণীর পায়ের **কর্ডল** হাঁটা চলায় সাহায্য করে।

After surgery, some people wear support girdles for extra comfort.

অপারেশনের পর কিছু মানুষ অতিরিক্ত আরামের জন্য সাপোর্ট **বেল্ট** পরে।