"girders" in Chinese (Traditional)

• 鋼梁
• 橫樑

Definition

通常由鋼鐵製成的大型橫樑，用於建築物或橋梁中承重。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“Girders” 主要用於建築場合，尤其是大型結構。常見搭配如 'steel girders'（鋼梁）、'supporting girders'（支撐樑）。不要與一般的 'beams' 混淆，'beams' 可指木製或較小的橫樑。

Examples

The workers lifted the heavy girders onto the new bridge.

工人們將沉重的**鋼梁**抬到新橋上。

Many girders are needed to support a tall building.

高樓需要很多**鋼梁**來支撐。

Steel girders make the roof strong and safe.

鋼製**樑**讓屋頂變得更堅固、更安全。

You can see the girders sticking out while the skyscraper is still under construction.

摩天大樓還在施工時，可以看到露出的**鋼梁**。

After the fire, only the girders were left standing amid the ruins.

火災後，廢墟中只剩**鋼梁**仍然屹立。

Those massive girders are what keep the whole bridge from collapsing.

正是那些巨大的**鋼梁**撐住整座橋不倒。