"girded" in Chinese (Traditional)
束緊做好準備
Definition
“Girded” 是 “gird” 的過去式,意思是緊緊綁起來,尤其是綁在腰部,也可表示為行動或困難做準備。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
“Girded” 屬於正式或文學用語,常見於經典文獻或演說中,例如 'girded for battle'(準備戰鬥)或 'girded one’s loins'(做好準備)。現今多作為比喻,表示為困難做好準備。
Examples
He girded his belt before leaving.
他出門前**束緊**了腰帶。
The soldiers girded themselves for battle.
士兵們**做好準備**參加戰鬥。
She girded her dress with a scarf.
她用圍巾**束緊**了裙子。
By morning, we were all girded for the busy day ahead.
早上我們都**做好了準備**,迎接忙碌的一天。
He girded himself with confidence before the interview.
面試前,他用自信**武裝了自己**。
We girded our resources to face the crisis together.
我們**整合**資源,共同面對危機。