"gipper" in Chinese (Traditional)
Gipper(綽號)- 鼓舞人心的人
Definition
「Gipper」指的是美國著名美式足球運動員喬治·吉普的綽號。這個詞也可以用來指鼓勵他人的人,特別是在「為Gipper贏一次吧(Win one for the Gipper)」這個短語中。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
大多數情況下用於美式足球或美國歷史背景。「Win one for the Gipper」這句話帶有激勵性的含義。屬於非正式表達,除了體育或歷史討論外很少使用。
Examples
George Gipp was called the Gipper.
喬治·吉普被稱為**Gipper**。
The coach said, "Win one for the Gipper."
教練說:「為**Gipper**贏一場吧。」
Many people remember the story of the Gipper.
許多人記得**Gipper**的故事。
He gave a real "Gipper" speech to motivate the team.
他發表了一場很有**Gipper**風格的演講來激勵球隊。
Whenever someone fights against the odds, people say he’s a Gipper.
每當有人在逆境中奮鬥時,人們就說他是個**Gipper**。
That speech was pure Gipper—really made us believe we could win.
那次演講完全是**Gipper**風格——真的讓我們相信我們可以贏。