"gink" in Portuguese (PT)
Definition
"Gink" é uma palavra informal e antiga usada para descrever um homem ou sujeito, normalmente de forma descontraída ou brincalhona.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Muito informal e raro hoje em dia; é mais visto em inglês americano antigo, bandas desenhadas ou ao imitar fala do início do século XX. Pode ser divertido, mas também um pouco insultuoso conforme o contexto. Não é comum atualmente.
Examples
That gink over there looks familiar.
Aquele **tipo** ali parece-me familiar.
Who is that tall gink in the suit?
Quem é aquele **sujeito** alto de fato?
Some gink left his bike in my yard.
Algum **tipo** deixou a bicicleta no meu quintal.
Hey, did you see that weird gink at the party last night?
Olha, viste aquele **sujeito esquisito** na festa ontem à noite?
That gink thinks he's so clever, but no one is impressed.
Aquele **sujeito** pensa que é muito esperto, mas ninguém está impressionado.
Back in the day, every street corner had a tough-looking gink hanging around.
Antigamente, havia sempre um **tipo com ar duro** em cada esquina.