"gin up" in Bengali

• উসকে দেত্তয়া
• কৃত্রিমভাবে তৈরি করা

Definition

কিছুতে আগ্রহ বা উত্তেজনা সৃষ্টি, উত্সাহিত বা বাড়ানো, অনেক সময় কৃত্রিম বা অতিরঞ্জিতভাবে।

Usage Notes (Bengali)

মূলত আমেরিকান ইংরেজি ও অপ্রাতিষ্ঠানিক বাক্যাংশ। 'gin up support', 'gin up interest' প্রভৃতিতে ব্যবহৃত হয়। কৃত্রিমভাবে কিছু বাড়ানোর বা উসকে দেবার ইঙ্গিত দেয়।

Examples

The politicians tried to gin up support before the election.

রাজনীতিবিদরা নির্বাচনের আগে সমর্থন **উসকে দিতে** চেষ্টা করেছিলেন।

The company wants to gin up excitement about their new product.

কোম্পানি তাদের নতুন পণ্যের জন্য উত্তেজনা **তৈরি** করতে চায়।

They used social media to gin up interest in the event.

তারা অনুষ্ঠানে আগ্রহ **তৈরি করতে** সামাজিক মাধ্যম ব্যবহার করেছিল।

The marketing team is trying to gin up some buzz before the product launch.

মার্কেটিং টিম প্রোডাক্ট লঞ্চের আগে একটু হইচই **তৈরি করতে** চেষ্টা করছে।

Some journalists tried to gin up fear about the new policy.

কিছু সাংবাদিক নতুন নীতিকে ঘিরে ভয় **উসকে দিতে** চেষ্টা করেছিলেন।

He likes to gin up drama in the office just to make things interesting.

সে অফিসে **নাটকীয়তা** তৈরি করতে ভালোবাসে, শুধুমাত্র ব্যাপারটা মজাদার করার জন্য।