"gimpy" in Korean

절뚝이 (비하적 표현)다리를 저는 사람

Definition

Bacağı sakat olduğu için zor yürüyen kişi için kullanılan, aşağılayıcı bir kelime. Yürüyüş şekli için de kullanılır.

'절뚝이'는 비하적이므로 공식적이거나 예의상 피해야 하며, '다리를 저는 사람' 또는 '걷기 어려운 사람'이라고 하는 것이 더 적절합니다.

He walks with a gimpy leg after the accident.

Kazadan sonra **절뚝이** 다리로 걷는다.

The dog is a little gimpy from its old injury.

그 개는 옛날 부상 때문에 약간 **절뚝이**다.

Some children called him gimpy, which hurt his feelings.

몇몇 아이들이 그를 **절뚝이**라고 불러서 마음이 상했다.

Don’t call your brother gimpy—that’s not nice.

형을 **절뚝이**라고 부르지 마—그건 예의 없어.

After twisting his ankle, Mark walked all gimpy for a week.

발목을 삐다가 마크는 일주일 동안 **절뚝이** 걸었다.

People used to call him gimpy, but he doesn’t let it bother him anymore.

사람들이 예전에 그를 **절뚝이**라고 불렀지만, 이제는 신경 쓰지 않는다.