"gimbals" in Japanese

• ジンバル

Definition

ジンバルは、カメラやコンパスなどの物体を複数の軸で回転させて安定させるための機械装置です。主に写真や映像撮影でカメラをブレずに保つために使います。

Usage Notes (Japanese)

「ジンバル」は単数形、「ジンバルズ」は複数形や全体を指すときに使います。主に写真や映像制作の現場で使われ、「カメラジンバル」「3軸ジンバル」などが典型例です。人や動物の安定には使いません。

Examples

This drone uses gimbals to keep the camera steady.

このドローンはカメラを安定させるために**ジンバル**を使っています。

His phone stabilizer has two gimbals inside.

彼のスマホ用スタビライザーには2つの**ジンバル**が内蔵されています。

Some cameras come with built-in gimbals.

一部のカメラには内蔵**ジンバル**が付いています。

Without gimbals, the video would look really shaky.

**ジンバル**がなければ、映像はとても揺れてしまいます。

Professionals rely on high-quality gimbals for smooth shots.

プロは滑らかな映像のために高品質な**ジンバル**に頼っています。

Did you see how steady those tracking shots were? They must've used top-notch gimbals.

あのトラッキングショットがどれだけ安定していたか見た？きっと高品質な**ジンバル**を使ったんだろうね。