"gilder" in Arabic

• مذهب (فنان يزين بالذهب)

Definition

المذهب هو الشخص الذي يزين الأشياء بطبقة رقيقة من الذهب أو مادة ذهبية اللون، عادةً لأغراض الزينة.

Usage Notes (Arabic)

كلمة 'gilder' مصطلح متخصص وفني، غالباً في مجال الفن أو ترميم التحف، وليست شائعة في المحادثة اليومية. لا تخلط بينها وبين 'guilder' (عملة هولندية قديمة).

Examples

A gilder adds a gold layer to picture frames.

يضيف **المذهب** طبقة ذهبية إلى إطارات الصور.

The museum hired a gilder to restore the old statue.

استعان المتحف بـ **مذهب** لترميم التمثال القديم.

My grandfather worked as a gilder in a furniture shop.

عمل جدي كـ **مذهب** في محل أثاث.

It takes years of practice to become a skilled gilder.

يستغرق الأمر سنوات من التدريب لتصبح **مذهب** ماهر.

The ornate ceiling was decorated by a famous gilder from Italy.

زين السقف المزخرف **مذهب** مشهور من إيطاليا.

When you visit palaces, you can often see the detailed work of a professional gilder.

عند زيارة القصور، كثيرًا ما ترى العمل الدقيق لـ **مذهب** محترف.