"gift from heaven" in Bengali

• স্বর্গ থেকে পাঠানো উপহার
• ঈশ্বরের আশীর্বাদ

Definition

এটি এমন কিছু মূল্যবান বা শুভ জিনিস যা হঠাৎ করে ও প্রত্যাশিতভাবে আসে, যেন তা উপরে থেকে পাঠানো হয়েছে।

Usage Notes (Bengali)

ইহা সাধারণত ধন্যবাদ বা বিস্ময় প্রকাশে ব্যবহৃত হয়। 'gift from heaven' বলে কাউকে বা কোন কিছুকে বিশেষভাবে কৃতজ্ঞতা দেখানো যায়। বাস্তব উপহার বোঝাতে ব্যবহার করবেন না।

Examples

The rain was a gift from heaven after weeks of drought.

বৃষ্টিটা বহুদিনের খরার পরে এক **স্বর্গ থেকে পাঠানো উপহার** ছিল।

Finding my lost dog was a gift from heaven.

আমার হারিয়ে যাওয়া কুকুরটিকে খুঁজে পাওয়া ছিল এক **ঈশ্বরের আশীর্বাদ**।

This new job offer is a gift from heaven for my family.

এই নতুন চাকরির অফারটা আমার পরিবারের জন্য এক **স্বর্গ থেকে পাঠানো উপহার**।

Honestly, that advice was a gift from heaven—it changed everything for me.

সত্যি, ঐ পরামর্শটা একদম **ঈশ্বরের আশীর্বাদ** ছিল—আমার জীবন পাল্টে দিয়েছে।

Her help during my illness was a total gift from heaven.

আমি অসুস্থতার সময় তার সাহায্য ছিল একেবারে **স্বর্গ থেকে পাঠানো উপহার**।

After months of searching, finding that apartment felt like a gift from heaven.

কয়েক মাস খোঁজার পরে ঐ ফ্ল্যাটটা খুঁজে পাওয়াটা একেবারে **স্বর্গ থেকে পাঠানো উপহার** মনে হয়েছিল।