"gibes" in Urdu

• طنزیہ جملے
• تمسخر

Definition

کسی کا مذاق اُڑانے یا طنزاً تکلیف دینے کے لیے کہے گئے جملے یا الفاظ۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ عموماً جمع میں استعمال ہوتا ہے اور کچھ حد تک ادبی یا رسمی انداز رکھتا ہے۔ 'taunts' یا 'jibes' جیسا مفہوم، روزمرہ گفتگو میں عام نہیں۔ 'gibes at someone' کی طرح استعمال ہوتا ہے۔

Examples

His classmates made gibes about his new haircut.

اس کے ہم جماعتوں نے اس کے نئے بال کٹوانے پر **طنزیہ جملے** کسے۔

She ignored the gibes and kept smiling.

اس نے **طنزیہ جملے** کو نظرانداز کرکے مسکراتی رہی۔

The team lost despite the gibes from the crowd.

تماشائیوں کے **طنزیہ جملوں** کے باوجود ٹیم ہار گئی۔

He pretended not to hear their gibes, but you could tell they bothered him.

اس نے ان کے **طنزیہ جملے** ان سنا کرنے کا ڈھونگ کیا، لیکن صاف ظاہر تھا کہ اسے تکلیف ہو رہی تھی۔

Ignore their childish gibes. They're just trying to get a reaction.

ان کی بچکانہ **طنزیہ جملے** کو نظرانداز کرو۔ وہ محض تمہارا ردعمل دیکھنا چاہتے ہیں۔

The internet is full of anonymous gibes, but you don’t have to take them personally.

انٹرنیٹ پر بے شمار گمنام **طنزیہ جملے** ہوتے ہیں، لیکن انہیں دل پر مت لو۔