"ghostwriter" in Urdu

• گھوسٹ رائٹر
• پسِ پردہ مصنف

Definition

گھوسٹ رائٹر وہ فرد ہے جو کسی اور کے لئے کتابیں یا مضامین لکھتا ہے، لیکن اصل مصنف کے طور پر اس کا نام ظاہر نہیں ہوتا۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ زیادہ تر اشاعتی، موسیقی یا تقریری تحریر کے لئے استعمال ہوتا ہے؛ گھوسٹ رائٹر کا نام ظاہر نہیں کیا جاتا۔ 'hire a ghostwriter' یعنی لکھنے کے لئے کسی کو رکھنا۔

Examples

She hired a ghostwriter to help with her autobiography.

اس نے اپنی سوانح عمری لکھوانے کے لیے ایک **گھوسٹ رائٹر** کی خدمات حاصل کیں۔

A ghostwriter writes books, but their name is not on the cover.

**گھوسٹ رائٹر** کتابیں لکھتا ہے، لیکن اس کا نام سرورق پر نہیں ہوتا۔

Many celebrities use a ghostwriter for their memoirs.

کئی مشہور شخصیات اپنی یادداشتوں کے لئے **گھوسٹ رائٹر** کا استعمال کرتے ہیں۔

He’s a talented ghostwriter who has worked with politicians and athletes.

وہ ایک باصلاحیت **گھوسٹ رائٹر** ہے جس نے سیاستدانوں اور ایتھلیٹس کے ساتھ کام کیا ہے۔

Most readers have no idea the book was written by a ghostwriter.

زیادہ تر قارئین کو اندازہ نہیں کہ یہ کتاب **گھوسٹ رائٹر** نے لکھی ہے۔

After months of work, the ghostwriter finally finished the manuscript.

کئی ماہ کی محنت کے بعد، **گھوسٹ رائٹر** نے آخرکار مسودہ مکمل کیا۔