"ghetto" in Portuguese (PT)
Definition
Uma parte da cidade onde vive uma minoria ou grupo pobre, muitas vezes separado por razões sociais, económicas ou históricas. Historicamente, referia-se a áreas onde comunidades judaicas eram forçadas a morar.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Ghetto' é um termo sensível, podendo ser ofensivo se usado genericamente. Hoje pode referir-se a zonas pobres, mas pode soar negativo ou pejorativo. Historicamente, eram áreas judaicas obrigatórias. Use com atenção.
Examples
The family lived in the Jewish ghetto during the war.
A família vivia no **gueto** judeu durante a guerra.
Many immigrants settled in the city's ghetto.
Muitos imigrantes fixaram-se no **gueto** da cidade.
The ghetto had small houses and narrow streets.
O **gueto** tinha casas pequenas e ruas estreitas.
She grew up in a ghetto but worked hard to change her life.
Ela cresceu num **gueto**, mas trabalhou muito para mudar de vida.
Some parts of the city feel like a ghetto due to poverty and lack of services.
Algumas zonas da cidade parecem um **gueto** devido à pobreza e à falta de serviços.
Using the word ghetto can be controversial, so be mindful of the context.
Usar a palavra **gueto** pode ser controverso, por isso tenha atenção ao contexto.