"get your rocks off" in Russian
Definition
Это сленговое выражение, означающее получить сексуальное удовольствие или возбуждение. Иногда может использоваться для обозначения сильного удовольствия от чего-либо, но в основном речь о сексе.
Usage Notes (Russian)
Очень неформальное и вульгарное выражение; не используйте в официальной или незнакомой компании. Обычно связано с оргазмом. Встречается в песнях, фильмах и в компании друзей.
Examples
He listens to loud music to get his rocks off.
Он слушает громкую музыку, чтобы **получить удовольствие**.
Some people get their rocks off by driving fast cars.
Некоторые люди **получают кайф** от быстрой езды на машинах.
He joked that he would get his rocks off at the party.
Он пошутил, что на вечеринке он **оторвётся по полной**.
He can't wait to get his rocks off with his girlfriend this weekend.
Он не может дождаться, чтобы **получить удовольствие** с девушкой на выходных.
People use all kinds of things to get their rocks off, not just sex.
Люди находят способы **получить кайф** не только через секс.
If you just want to get your rocks off, this probably isn't the right place.
Если ты просто хочешь **повеселиться**, то это, наверное, не то место.