"get your panties in a wad" in Urdu

• غصہ میں آ جانا
• معمولی بات پر ناراض ہونا

Definition

معمولی یا غیر اہم بات پر ضرورت سے زیادہ ناراض یا پریشان ہو جانا۔

Usage Notes (Urdu)

یہ جملہ بہت غیر رسمی اور مذاقاً کہا جاتا ہے، جب کسی کو معمولی بات پر زیادہ ردعمل دیتے دیکھیں۔ حساس یا رسمی حالات میں نہ کہیں۔ برطانیہ میں اس کے لیے 'get your knickers in a twist' کہا جاتا ہے۔

Examples

Don't get your panties in a wad about it; it's just a game.

اس بات پر **غصہ میں نہ آؤ**، یہ صرف ایک کھیل ہے۔

She always gets her panties in a wad when stuck in traffic.

وہ جب بھی ٹریفک میں پھنس جاتی ہے تو ہمیشہ **معمولی بات پر ناراض ہو جاتی ہے**۔

Try not to get your panties in a wad if plans change.

اگر منصوبے بدل جائیں تو **غصہ میں نہ آؤ**۔

Whoa, don't get your panties in a wad—it's not the end of the world!

ارے، **غصہ میں نہ آؤ**—یہ دنیا کا خاتمہ تھوڑی ہے!

My boss gets his panties in a wad over the smallest mistakes.

میرا باس معمولی سی غلطی پر بھی **ناراض ہو جاتا ہے**۔

No need to get your panties in a wad, everything will work out.

**غصہ میں آنے** کی کوئی ضرورت نہیں، سب ٹھیک ہو جائے گا۔