"get your panties in a wad" in Bengali

• বেশি উত্তেজিত হওয়া
• অকারণে রাগ হওয়া

Definition

খুব তুচ্ছ বা গুরুত্বহীন বিষয়ে অকারণে রেগে বা অতিরিক্ত উত্তেজিত হয়ে যাওয়া।

Usage Notes (Bengali)

বিশেষত কারো অতিরিক্ত প্রতিক্রিয়ার সময় মজার ছলে বলা হয়। 'get your knickers in a twist' UK-এ ব্যবহৃত হয়। অফিসিয়াল বা সংবেদনশীল পরিবেশে ব্যবহার করা উচিত নয়।

Examples

Don't get your panties in a wad about it; it's just a game.

এটা নিয়ে **বেশি উত্তেজিত** হয়ো না; এটা তো শুধু একটা খেলা।

She always gets her panties in a wad when stuck in traffic.

সে ট্র্যাফিকে আটকে গেলে সবসময় **অকারণে রেগে যায়**।

Try not to get your panties in a wad if plans change.

পরিকল্পনা বদলালে **বেশি উত্তেজিত হয়ো না**।

Whoa, don't get your panties in a wad—it's not the end of the world!

আরে, **বেশি উত্তেজিত হয়ো না**—এটা তো দুনিয়া শেষ হয়ে যায়নি!

My boss gets his panties in a wad over the smallest mistakes.

আমার বস ছোট ছোট ভুলে **অকারণে রেগে যান**।

No need to get your panties in a wad, everything will work out.

**বেশি উত্তেজিত হওয়ার** দরকার নেই, সব ঠিক হয়ে যাবে।