"get your knickers in a knot" in Turkish
Definition
Önemsiz bir şey için gereğinden fazla üzülmek, sinirlenmek ya da endişelenmek.
Usage Notes (Turkish)
Samimi bir dille kullanılır, genellikle birinin gereksiz yere sinirlenmesine ya da endişelenmesine tepki olarak söylenir.
Examples
Don't get your knickers in a knot; it's just a small mistake.
**Küçük şeylere takılma**, bu sadece ufak bir hata.
She got her knickers in a knot when she couldn't find her keys.
Anahtarlarını bulamayınca **küçük şeylere takıldı**.
Try not to get your knickers in a knot about the rain.
Yağmur için **küçük şeylere takılma**.
Why do you always get your knickers in a knot over nothing?
Neden her zaman **küçük şeylere takılıyorsun**?
Relax! No need to get your knickers in a knot about the meeting.
Rahatla! Toplantı hakkında **küçük şeylere takılmana gerek yok**.
He always gets his knickers in a knot when things don't go as planned.
Her şey planlandığı gibi gitmeyince hep **küçük şeylere takılır**.