"get your knickers in a knot" in Indonesian
Definition
Merasa kesal, marah, atau cemas karena hal yang sepele atau kurang penting.
Usage Notes (Indonesian)
Ungkapan ini tidak formal, sering digunakan untuk menyarankan agar tidak bereaksi berlebihan terhadap hal kecil.
Examples
Don't get your knickers in a knot; it's just a small mistake.
Jangan **meribut karena hal sepele**, ini cuma kesalahan kecil kok.
She got her knickers in a knot when she couldn't find her keys.
Dia **meribut karena hal sepele** saat tidak menemukan kuncinya.
Try not to get your knickers in a knot about the rain.
Coba jangan **meribut karena hal sepele** tentang hujan, ya.
Why do you always get your knickers in a knot over nothing?
Kenapa kamu selalu **meribut karena hal sepele** untuk hal yang tidak penting?
Relax! No need to get your knickers in a knot about the meeting.
Santai saja! Tidak perlu **meribut karena hal sepele** soal rapat.
He always gets his knickers in a knot when things don't go as planned.
Dia selalu **meribut karena hal sepele** kalau semua tidak berjalan sesuai rencana.