"get your hands off" in Chinese (Traditional)

把手拿開別碰

Definition

命令人放開或不要再碰某物。通常用在想讓對方立刻停止觸碰東西時。

非常直接甚至有點無禮，通常在緊急或保護某人／物時使用，如電影或警告兒童。'get your hands off me' 指叫人別碰自己。不同於一般的 'hands off'。

Get your hands off my bag!

**把手拿開**，不要碰我的包！

Please get your hands off the cookies.

請**把手拿開**，不要碰這些餅乾。

Get your hands off the remote control!

**把手拿開**遙控器！

Hey! Get your hands off me!

喂！**別碰我**！

If you don't get your hands off, you're going to break it.

你再**不把手拿開**，就要弄壞了。

Mom yelled, "Get your hands off the cake right now!"

媽媽喊道：“**把手拿開**，不要碰蛋糕！”