"get your goat" in Bengali
Definition
কাউকে কিছু করে বিরক্ত বা জ্বালানোর অর্থে ব্যবহৃত হয়। সাধারণত ছোট ছোট বিষয়েও কেউ বিরক্ত হয়।
Usage Notes (Bengali)
এটি আনৌপচারিক ও কথ্য ভাষায় ব্যবহার করা হয়। 'get my goat', 'get your goat' ইত্যাদি বিভিন্ন প্রোনাউন দিয়ে ব্যবহার করতে পারেন।
Examples
Loud noises really get my goat.
জোরে শব্দ আমাকে সত্যিই **জ্বালায়**।
It gets her goat when people are late.
লোকেরা দেরি করলে সেটা ওর খুব **বিরক্ত করে**।
Why does that little thing get your goat?
ও ছোট ব্যাপারটা কেন তোমার এত **জ্বালায়**?
My brother knows exactly how to get my goat.
আমার ভাই ঠিক জানে কীভাবে আমাকে **বিরক্ত করতে হয়**।
Don't let him get your goat—he just wants a reaction.
ওকে তোমাকে **বিরক্ত করতে** দিও না—সে শুধু তোমার প্রতিক্রিয়া দেখতে চায়।
It really gets my goat when people chew loudly in the cinema.
সিনেমা হলে কেউ চিবিয়ে খেলে সেটা আমাকে সত্যিই **বিরক্ত করে**।