"get your freak on" in Indonesian
Definition
Menari, bersenang-senang, atau mengekspresikan diri dengan penuh energi dan tanpa malu. Umumnya digunakan saat berpesta atau saat ingin menikmati hidup tanpa peduli pendapat orang lain.
Usage Notes (Indonesian)
Sangat informal, biasa di pesta, klub, atau suasana santai. Sering terkait hip-hop dan dipopulerkan oleh lagu Missy Elliott. Jangan dipakai di situasi formal.
Examples
She likes to get her freak on when her favorite song plays.
Dia suka **bersenang-senang** saat lagu favoritnya diputar.
Everyone was ready to get their freak on at the dance party.
Semua orang siap untuk **bersenang-senang** di pesta dansa.
If you want to get your freak on, let’s go to the club tonight.
Kalau kamu mau **bersenang-senang**, ayo ke klub malam ini.
"Come on, let’s get our freak on—nobody's watching!"
Ayo, **bersenang-senanglah**—nggak ada yang lihat kok!
You really know how to get your freak on at weddings.
Kamu benar-benar tahu cara **bersenang-senang** di pesta pernikahan.
Let’s put on some music and get our freak on after work.
Setelah kerja, kita putar musik lalu **bersenang-senang** yuk.