"get your ass over here" in Turkish

kıçını buraya getirhemen buraya gel (argo)

Definition

Birine öfke veya aceleyle hemen yanınıza gelmesini söyleyen, kaba ve gayriresmi bir ifadedir. Genellikle samimi veya kızgın anlarda kullanılır.

Yakın arkadaşlarla veya sinirli anlarda kullanılır, resmiyetten kaçının. ‘come here’den çok daha sert ve argo bir ifadedir.

Hey! Get your ass over here right now!

Hey! **Kıçını buraya getir** hemen şimdi!

My mom shouted, 'Get your ass over here,' when I was late for dinner.

Annem bağırdı: '**kıçını buraya getir**', akşam yemeğine geç kaldığımda.

If you want to see this, get your ass over here!

Bunu görmek istiyorsan, **kıçını buraya getir**!

Dude, quit messing around and get your ass over here; we’re late!

Kanka, oyalanmayı bırak ve **kıçını buraya getir**; geç kaldık!

You want help or not? Then get your ass over here and grab this box!

Yardım ister misin istemez misin? O zaman **kıçını buraya getir** ve şu kutuyu al!

I don’t care what you’re doing, get your ass over here before I come get you!

Ne yaptığın umrumda değil, **kıçını buraya getir** yoksa ben gelip seni alacağım!