"get wrong" in Spanish
Definition
Cometer un error sobre algo o no entender algo correctamente.
Usage Notes (Spanish)
Informal. Frecuente con 'question', 'answer', 'idea' o al describir malos entendidos ('get the question wrong', 'get him wrong'). No confundir con 'do wrong' (portarse mal). Se usa en contextos de exámenes, malentendidos o juicios equivocados.
Examples
If you get wrong three answers, you will not pass the test.
Si **te equivocas** en tres respuestas, no aprobarás el examen.
Sometimes I get wrong what my teacher says.
A veces **entiendo mal** lo que dice mi profesor.
Don’t get wrong my intentions, I only want to help.
No **entiendas mal** mis intenciones, solo quiero ayudar.
I always get wrong the difference between 'affect' and 'effect'.
Siempre **me confundo** la diferencia entre 'affect' y 'effect'.
Sorry, did I get wrong what you wanted me to do?
Perdón, ¿**entendí mal** lo que querías que hiciera?
People often get wrong what he's trying to say because he speaks so fast.
La gente a menudo **entiende mal** lo que él intenta decir porque habla muy rápido.