"get with the times" in Bengali
Definition
নতুন ধারার সাথে মিলিয়ে চিন্তা বা আচরণ পরিবর্তন করা, যাতে আর পিছিয়ে না পড়ে। অব্যবহৃত বা পুরনো চিন্তা ছেড়ে আধুনিক ধারায় আসা।
Usage Notes (Bengali)
অপনিচার বা মজার ছলে কাউকে আধুনিক হতে উৎসাহিত করতে ব্যবহৃত হয়। প্রযুক্তি বা নতুন প্রবণতা সম্পর্কে বিশেষভাবে বলা হয়।
Examples
You still use a flip phone? You should get with the times.
তুমি এখনো ফ্লিপ ফোন ব্যবহার করো? তোমার **সময় অনুযায়ী চলা** উচিত।
My dad refuses to use online banking. I tell him to get with the times.
আমার বাবা অনলাইন ব্যাংকিং ব্যবহার করতে রাজি না। আমি তাকে বলি, **সময় অনুযায়ী চলো**।
If you want to attract young customers, you need to get with the times.
তুমি যদি তরুণ গ্রাহককে আকৃষ্ট করতে চাও, তাহলে **সময় অনুযায়ী চলা** দরকার।
Come on, Grandma, it's time to get with the times and try using video calls!
দাদি, এবার **সময় অনুযায়ী চলো**, ভিডিও কল ব্যবহার করে দেখো!
People who still write checks really need to get with the times.
এখনো যারা চেক লেখে, তাদের সত্যি **সময় অনুযায়ী চলা** দরকার।
The company finally upgraded its website—talk about getting with the times!
কোম্পানিটি অবশেষে তার ওয়েবসাইট আপগ্রেড করেছে—এখন তো সত্যিই **সময় অনুযায়ী চলা** হয়েছে!