"get with it" in Bengali
Definition
কারো পিছিয়ে থাকলে বা অমনোযোগী হলে তাকে সচেতন হতে বা আধুনিক হতে বলে দেওয়া।
Usage Notes (Bengali)
এটি বেশ অনানুষ্ঠানিক এবং কখনো কখনো একটু বিরক্তি প্রকাশ পায়। কাউকে আধুনিক হতে বা দ্রুত প্রতিক্রিয়া জানাতে উৎসাহিত করতে ব্যবহৃত হয়।
Examples
You need to get with it or you'll miss the bus.
তোমার **সচেতন হতে** হবে, না হলে বাস মিস করবে।
Come on, get with it and finish your homework.
চলো, **তাল মিলিয়ে চলো** এবং তোমার হোমওয়ার্ক শেষ করো।
If you want to succeed here, you need to get with it.
এখানে সফল হতে চাইলে তোমাকে **তাল মিলিয়ে চলতে** হবে।
He’s still using an old phone—he really needs to get with it.
সে এখনো পুরনো ফোন ব্যবহার করছে—তাকে সত্যিই **আপডেট হওয়া** দরকার।
Everyone else picked up the new process, but John just can't get with it.
সবাই নতুন প্রক্রিয়া শিখে ফেলেছে, কিন্তু জন কিছুতেই **তাল মিলিয়ে চলতে** পারছে না।
You’re so out of touch—come on, get with it!
তুমি একেবারে পিছিয়ে আছ—চলো, **তাল মিলিয়ে চলো**!