"get up" in Korean

일어나다

Definition

잠에서 깨어 침대에서 나오거나, 앉거나 누운 자세에서 일어서는 것.

주로 아침에 침대에서 일어나는 의미로 쓰이며('get up at 7'은 7시에 침대에서 나오는 것을 의미), 'wake up'은 단순히 잠에서 깨는 것입니다. 일상에서 아주 자주 사용됩니다. 앉거나 누운 자세에서 일어서는 의미도 있습니다.

I get up at 6 a.m. every day.

나는 매일 아침 6시에 **일어난다**.

Please get up and help me.

제발 **일어나서** 나 좀 도와줘.

He doesn’t like to get up early on weekends.

그는 주말에 아침 일찍 **일어나는** 것을 좋아하지 않는다.

It’s hard for me to get up when it’s cold outside.

밖이 추울 때는 **일어나기가** 힘들어요.

What time did you get up this morning?

오늘 아침 몇 시에 **일어났어**?

Sometimes I just don’t want to get up and face the day.

가끔은 그냥 **일어나서** 하루를 맞이하고 싶지 않아요.