"get to the point" in Turkish

konuya gelmeksadede gelmek

Definition

Gereksiz ayrıntılara girmeden, en önemli meseleye gelmek ya da doğrudan anlatmak.

'Konuşmanın ana fikrine gel' veya 'lafı uzatma' gibi gündelik, samimi ortamlarda sıkça kullanılır. Resmi yazışmalarda tercih edilmez.

Can you get to the point?

**Sadede gelebilir** misin?

Please get to the point and tell me what happened.

Lütfen **konuya gel** ve bana ne olduğunu anlat.

It's important to get to the point in meetings.

Toplantılarda **konuya gelmek** önemlidir.

If you don't get to the point, people will stop listening.

**Konuyu uzatırsan**, insanlar dinlemeyi bırakacaktır.

I'll get to the point: we need to make some changes around here.

**Sadede geleceğim**: burada bazı değişiklikler yapmamız gerekiyor.

Thanks for finally getting to the point—I was getting confused.

**Sadede geldiğin** için sonunda teşekkürler—kafam karışmaya başlamıştı.