"get the word" in Portuguese (BR)
Definition
Ser informado sobre algo, especialmente notícias ou instruções importantes. Costuma significar que você recebeu uma informação de alguém.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado em contextos formais e informais. É comum em frases como 'get the word that' (receber a notícia de que). Não confunda com 'spread the word' (divulgar para outros). Atenção ao contexto.
Examples
I didn't get the word about the meeting.
Eu não **recebi a notícia** sobre a reunião.
She got the word that her friend was moving away.
Ela **recebeu a notícia** de que a amiga ia se mudar.
Did you get the word about the schedule change?
Você **ficou sabendo** da mudança de horário?
Let me know if you get the word from the boss.
Me avise se **receber a notícia** do chefe.
I finally got the word and now I understand what's going on.
Enfim **fiquei sabendo** e agora entendo o que está acontecendo.
We didn't get the word in time, so we missed the announcement.
Não **recebemos a notícia** a tempo, então perdemos o anúncio.