"get the show on the road" in Urdu
Definition
منصوبہ بندی یا تیاری کے بعد کسی سرگرمی، پراجیکٹ یا سفر کا آغاز کرنا؛ حقیقت میں شروع کرنا۔
Usage Notes (Urdu)
غیر رسمی انداز میں، عموماً گروپ یا ٹیم میں سب کو شروع کرنے کی ترغیب دینے کو کہا جاتا ہے، اکثر تیاری کے بعد۔
Examples
Let's get the show on the road and start the meeting.
آئیے میٹنگ **شروع کرتے ہیں**، کام کو **شروع ہونا** چاہیے۔
It's getting late; we should get the show on the road.
دیر ہو رہا ہے، ہمیں **کام شروع کر دینا چاہیے**۔
Everyone's ready—let's get the show on the road!
سب تیار ہیں—آئیے **شروع کریں**!
Okay team, we've planned enough—time to get the show on the road.
ٹھیک ہے ٹیم، اب کافی منصوبہ بندی ہو چکی—اب **شروع کرنے** کا وقت ہے۔
If we want to finish on time, we'd better get the show on the road now.
اگر وقت پر ختم کرنا ہے تو ہمیں ابھی **شروع کر دینا چاہیے**۔
We've talked about this for weeks—let's finally get the show on the road.
ہم نے اس پر ہفتوں بات کی ہے—اب آخرکار **شروع کریں**۔