"get the show on the road" in Hindi
Definition
तैयारी के बाद किसी गतिविधि, परियोजना या यात्रा को वास्तव में शुरू करना।
Usage Notes (Hindi)
यह एक अनौपचारिक मुहावरा है, जिसे समूह को समय लेने के बाद सच में शुरुआत करने के लिए इस्तेमाल किया जाता है।
Examples
Let's get the show on the road and start the meeting.
चलो, **काम शुरू करते हैं** और मीटिंग शुरू करें।
It's getting late; we should get the show on the road.
देर हो रही है; हमें **आगे बढ़ना चाहिए**।
Everyone's ready—let's get the show on the road!
सभी तैयार हैं—चलो **काम शुरू करते हैं**!
Okay team, we've planned enough—time to get the show on the road.
ठीक है टीम, हमने काफी योजना बना ली—अब **काम शुरू करने** का समय है।
If we want to finish on time, we'd better get the show on the road now.
अगर हम समय पर खत्म करना चाहते हैं तो हमें अभी **आगे बढ़ना चाहिए**।
We've talked about this for weeks—let's finally get the show on the road.
हम हफ्तों से इस पर बात कर रहे हैं—चलो आखिरकार **काम शुरू करें**।