"get the door" in Japanese
ドアを開けて出てドアを見て
Definition
誰かが来た時に、ドアまで行って開けること。
Usage Notes (Japanese)
家庭内など親しい間柄で使うカジュアルな言い方。単にドアを手に入れる意味ではなく、誰か来た場合に使う。
Examples
Can you get the door?
**ドアを開けて**くれる?
Someone is knocking. Please get the door.
誰かがノックしてる。**ドアを開けて**ください。
I'll get the door for you.
私があなたのために**ドアを開けるよ**。
Could someone get the door? My hands are full.
誰か**ドアを開けて**くれない?手がふさがってるんだ。
Don't worry, I'll get the door.
心配しないで、私が**ドアを開けるよ**。
Hey, can you get the door for me? The pizza's here!
ねえ、**ドアを開けて**くれる?ピザ来たよ!