"get the bullet" in Indonesian
Definition
Dipecat dari pekerjaan; cara tidak resmi untuk menyatakan seseorang kehilangan pekerjaannya secara tiba-tiba.
Usage Notes (Indonesian)
Sangat tidak resmi, terutama digunakan dalam bahasa Inggris Britania. Tidak cocok untuk situasi formal. Biasanya menunjukkan pemecatan yang tiba-tiba.
Examples
He got the bullet after being late too many times.
Dia **dipecat** karena terlalu sering terlambat.
If you make a big mistake, you might get the bullet.
Kalau buat kesalahan besar, kamu bisa saja **dipecat**.
Julie was shocked when she got the bullet last week.
Julie sangat kaget waktu dia **dipecat** minggu lalu.
After the new boss arrived, half the team got the bullet within a month.
Setelah bos baru datang, setengah tim **dipecat** dalam sebulan.
You'd better finish that project, or you might get the bullet too!
Sebaiknya kamu selesaikan proyek itu, kalau tidak kamu juga bisa **dipecat**!
Rumor was spreading that anyone who complained would get the bullet.
Ada rumor kalau siapa pun yang mengeluh akan **dipecat**.