"get started on" in Portuguese (BR)
Definition
Começar a fazer ou trabalhar em alguma tarefa ou atividade.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Expressão informal, muito usada ao iniciar algo prático. Comum com substantivos ou verbo no gerúndio: 'get started on o trabalho', 'get started on limpando'. Não deve ser usada antes de 'infinitivo'. Parecida com 'começar', mas mais coloquial.
Examples
Let's get started on the project today.
Vamos **começar** o projeto hoje.
I need to get started on my homework now.
Preciso **começar** minha lição de casa agora.
Please get started on cleaning your room.
Por favor, **comece a** arrumar seu quarto.
I'll get started on dinner while you set the table.
Eu vou **começar** o jantar enquanto você arruma a mesa.
If you don't get started on it soon, it'll never get done.
Se você não **começar** logo, nunca vai terminar.
We should probably get started on packing if we want to leave early.
É melhor a gente **começar** a arrumar as malas se quisermos sair cedo.