"get screwed" in Korean

당하다손해를 보다

Definition

남에게 속거나 불공평한 대우를 받아 손해를 보는 상황을 의미한다. 주로 비공식적이고 거친 표현이다.

아주 비공식적이고 거친 표현이므로 공식적이거나 격식 있는 자리에서는 피하는 것이 좋다. 주로 금전, 거래, 불공정 상황에서 쓰임.

If you don't read the contract, you could get screwed.

계약서를 안 읽으면 **당할** 수 있어.

He got screwed by the car dealer.

그는 자동차 딜러한테 **당했다**.

Sometimes, honest people still get screwed.

가끔 정직한 사람들도 **당할** 때가 있다.

Wow, you paid double? You really got screwed.

와, 두 배로 냈다고? 진짜 **당한** 거네.

Whenever I trust that company, I get screwed.

그 회사를 믿을 때마다 난 항상 **당한다**.

Let’s not get screwed again like last year.

작년처럼 또 **당하지** 말자.