"get out the vote" in Portuguese (BR)
Definition
Um esforço organizado para incentivar e ajudar o maior número possível de pessoas a votar, especialmente durante uma eleição.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado no contexto político, frequentemente abreviado como 'GOTV'. Refere-se a campanhas e estratégias para mobilizar eleitores. Expressão mais popular nos EUA. Não confundir com 'vote out' (remover do cargo). Pode ser usada como substantivo ou verbo.
Examples
Volunteers helped get out the vote in their neighborhood.
Os voluntários ajudaram a **mobilizar o voto** na vizinhança.
The party organized buses to get out the vote on election day.
O partido organizou ônibus para **mobilizar o voto** no dia da eleição.
Their group plans several events to get out the vote next week.
O grupo deles planeja vários eventos para **mobilizar o voto** na próxima semana.
The campaign is investing heavily to get out the vote among young people.
A campanha está investindo pesado para **mobilizar o voto** entre os jovens.
Social media has become a powerful tool to get out the vote.
As redes sociais se tornaram uma ferramenta poderosa para **mobilizar o voto**.
We spent the weekend phone banking to get out the vote.
Passamos o fim de semana telefonando para **mobilizar o voto**.