"get out of a mess" in Hindi
Definition
कठिन, उलझन भरी या समस्याग्रस्त स्थिति से बच या उसे हल करना।
Usage Notes (Hindi)
यह एक अनौपचारिक बोलचाल का मुहावरा है, आमतौर पर हालात/समस्याओं के लिए। आमतौर पर शारीरिक गंदगी के लिए नहीं, बल्कि मुश्किल हालात के लिए कहा जाता है।
Examples
He worked hard to get out of a mess at school.
उसने स्कूल में **मुसीबत से बाहर निकलने** के लिए मेहनत की।
She helped her friend get out of a mess with the project.
उसने अपनी दोस्त को परियोजना में **झंझट से बाहर निकलने** में मदद की।
I finally managed to get out of a mess at work.
मैंने आखिरकार ऑफिस में **मुसीबत से बाहर निकलने** में सफलता पाई।
It took hours, but we finally got out of a mess after that misunderstanding.
घंटों लग गए, लेकिन आखिरकार उस गलतफहमी के बाद हम **झंझट से बाहर निकल** आए।
Don’t worry, you’ll get out of a mess if you ask for help.
चिंता मत करो, मदद मांगोगे तो **मुसीबत से बाहर निकल जाओगे**।
Every time he gets into trouble, he somehow gets out of a mess.
हर बार जब वह परेशानी में फँसता है, किसी न किसी तरह **झंझट से बाहर निकल ही जाता है**।