"get out from under" in Bengali

মুক্তি পাওয়াদায়মুক্ত হওয়া

Definition

কোনো দায়িত্ব, সমস্যা বা কারও নিয়ন্ত্রণ থেকে মুক্তি পাওয়া, বিশেষ করে দীর্ঘদিন তা সহ্য করার পর।

এটি একটি আনুষ্ঠানিক শব্দ নয়; সাধারণত ঋণ, পারিবারিক বাঁধন বা মানসিক চাপে ব্যবহৃত হয়। শারীরিক অবস্থা বোঝাতে ব্যবহার করবেন না।

I need to get out from under all this debt.

আমি এই সব ঋণ থেকে **মুক্তি পেতে** চাই।

She wants to get out from under her parents’ control.

সে তার বাবা-মায়ের নিয়ন্ত্রণ থেকে **মুক্তি পেতে** চায়।

He finally managed to get out from under his boss’s pressure.

সে শেষ পর্যন্ত তার বসের চাপ থেকে **মুক্তি পেতে** সক্ষম হয়েছে।

I’m working two jobs just to get out from under.

আমি **মুক্তি পেতে** দুই জায়গায় চাকরি করছি।

After years in that relationship, she wanted to get out from under.

বহু বছর সে সম্পর্ক থাকার পর, সে **মুক্তি পেতে** চেয়েছিল।

It can take a long time to get out from under student loans.

শিক্ষা ঋণ থেকে **মুক্তি পেতে** অনেক সময় লাগতে পারে।