"get one up on" in Hindi

• पर बढ़त बना लेना
• किसी पर जीत पाना

Definition

किसी से होशियारी या सफलता के ज़रिए आगे निकलना या लाभ पा लेना।

Usage Notes (Hindi)

यह अनौपचारिक अभिव्यक्ति है, जो अक्सर दोस्ताना प्रतिस्पर्धा या प्रतिद्वंद्विता में इस्तेमाल होती है। आमतौर पर यह छोटी और अस्थायी बढ़त दर्शाती है। आमतौर पर ‘get one up on किसी’ के रूप में प्रयोग होता है, और यह शाब्दिक नहीं है।

Examples

He studied extra to get one up on his classmates.

उसने अपने साथियों पर **बढ़त बना लेने** के लिए ज्यादा पढ़ाई की।

She always tries to get one up on her brother.

वह अपने भाई पर हमेशा **बढ़त बनाना** चाहती है।

Winning the game helped them get one up on the other team.

खेल जीतने से उन्हें दूसरी टीम पर **बढ़त मिल गई**।

You can't let him get one up on you every time!

तुम हर बार उसे अपने ऊपर **बढ़त** मत बनाने दो!

She likes to get one up on her coworkers by sharing news first.

उसे पहले खबर बताकर सहकर्मियों पर **बढ़त बनाना** पसंद है।

It's not about money—he just wants to get one up on his rivals.

यह पैसे की बात नहीं है—वह बस अपनी प्रतिस्पर्धियों पर **बढ़त बनाना** चाहता है।