"get on" in Portuguese (PT)
Definition
'Get on' pode significar entrar em algum transporte, dar-se bem com alguém ou continuar com alguma coisa.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Mais comum no inglês britânico; no americano usam mais 'get in' para carros. 'Get on with someone' é dar-se bem com alguém. Também pode significar continuar ('get on with your life'). Habitual e informal.
Examples
Please get on the bus quickly.
Por favor, **entre** no autocarro rapidamente.
Do you get on with your classmates?
Tu **dás-te bem** com os teus colegas de turma?
It's time to get on with your homework.
Está na hora de **continuares** o teu trabalho de casa.
I don't really get on with my neighbors.
Eu realmente não **me dou bem** com os meus vizinhos.
Did you get on the right train?
Entraste **no** comboio certo?
Let's get on with the meeting so we can finish on time.
Vamos **continuar** com a reunião para acabarmos a tempo.